Вчерашнее.В последний раз я была так спокойна, как удав, в зимнюю сессию на третьем курсе, когда мы сдавали Госполит США и Великобритании. Но это было только потому, что я обожала предмет, и знала все лекции на зубок. И когда преподаватель попросил меня написать пункт второй и с восьмого по десятый Билля о Правах, я взяла ручку и, не задумываясь, их написала, ловя в спину нервные шёпотки а-ля "Она это помнит?" от своих однокурсников. Сложно было потом объяснять, насколько было сложно на экзамене, ведь я всё знала.
Сложно и сейчас понять, куда за три года делись все эти знания, и я едва могу скомпоновать в голове пункты, по которым надо отвечать топики, два из которых - эти самые Государственные строи. Великобритании и США. Хотя, быть может, я драматизирую, и завтра, когда надо будет отвечать, оно всё само придёт? Но топик про ООН я не перевариваю.
Ну и ладно, вне зависимости от результатов завтрашнего экзамена, я буду все оставшиеся выходные красить! Пока мне не станет плохо. А потом, когда станет, буду красить ещё часа два, пока не станет дурно.
Удивительное дело, но я абсолютно спокойна, будто завтра еду на обычное занятие. И, хотя знаю, что знаю не всё, завтра - просто день, такой же, как и все остальные. А у меня есть уютный белый шарф.
Удачи всем завтра и ругайте меня, начиная с 10 утра!
Спасибо всем няшам за магию, Иша сдалась на отлично! ^3^
А тут о том, как всё проходило, много и сумбурно.Собственно, я полчаса как дома, жую капусточку и жду когда вернётся мать, в одиночестве обедать скучно.
А экзамен (вернее, это был дифферинциированный зачёт + два зачёта; всё, связанное с практикой языка, на заочке ведёт один преподаватель, так что мы, фактически, сдаём три дисциплины за раз) дался мне крайне легко. Считаю, что по большей части потому, что я спокойно повторяла всё не за ночь до зачёта, а начала за пять дней до, и отнеслась с позитивом к сегодняшнему дню. Мне было неважно, как я сдам и сдам ли вообще, поэтому я была весьма спокойна, по сравнению со своим обычным состоянием. Хорошая работа на Консультации и лучше всех написанная семестровая контрольная дали мне неплохой задел, поэтому, когда все получали допуск и/или делали работу над ошибками, я и ещё два человечка уже начали готовится к самому зачёту.
Был лист перевода с английского на русский, письменно, четыре короткие статьи из российских газет для перевода на английский (спрашивала преподавательница только одну статью, но надо было быть готовым отвечать все), устно, и лист английского текста на стилистический анализ, тоже устно, но план и выписки я себе сделала.
Так как весь семестр я упорно его избегала, с него я и начала, и это единственная дисциплина, по которой я получила "хорошо", всё-таки не зря учила термины и определения, а то было бы всё просто ужасно. Перевод с английского был лёгким, а в переводе с русского у меня было прекрасное слово "гаечный ключ", я стеклась в лужицу, и просто не могла его запороть. Во им Спаннера! XD
Готовилась я порядка 3,5 часов, столько времени действительно занимает вся работа над выданным материалом, да и всё это время преподша не чаи гоняла, а разбиралась с допусками остальных. Отвечала я первая, потому что самая крайняя! XD Нет, правда, я сидела на самом краю ряда, да и материалы мне выдали первой, так что всё весьма удачно вышло (Почувствуй отголоски первого курса, Ира, тогда ты была таким ботаником!). А ещё преподавательница то ли забыла, то ли сделала скидку мне, как первопроходцу, и не спросила топик. Мвахахах! А я пред ним только и была в благоговейном ужасе, но нет - так нет. Я и все мои одногруппники тактично промолчали по этому поводу. XDDD
А потом ещё, ставя в зачётку отметки, преподша промахнулась, и поставила "хорошо" по дисциплине, которая идёт зачётом ("Это что ж, я тебе ни одной пятёрки в зачётку не поставлю?" - задумчиво вопросила она). Надо было слышать, каким голосом потом в деканате она говорила нашему декану, что "Я так хочу студентке поставить пя~ть! А у меня опять первый блин кооомом!". Я чуть не распищалась от умиления.
А ещё, забавно было, что никто не знал, в каком здании будет проходить зачёт. Нигде не было ничего указано. Поэтому я выехала пораньше, и одна моя одногруппница поступила также, в итоге мы встретились по пути к институту, вместе пострадали, что деканат ещё закрыл, охранник сказал, что преподша будет, скорее всего здесь, но было ещё 40 минут до часа икс, и мы пошли попить чаю в МакДональдс. И встретили там нашего одногруппника, который мирно завтракал в одиночестве. В общем, хорошо что встретили, а то он собирался умотать в новое здание, а зачёт был в старом. XD
Оххо, мне остался один зачёт 30-ого января, и потом надо будет браться за курсачи. А пока что: минус восемь часов времени, плюс два зачёта и оценка в зачётке и отличное настроение на все выходные! XD
В общем, хороший день, и меня ожидает хороший вечер с вкусным чаем, конфетами, САЕм и Дигрой! Если Цуки-тим будет сегодня болтабельна, тащите и меня в скайп у-мылами!
А сегодня был Англесский!
Вчерашнее.
Спасибо всем няшам за магию, Иша сдалась на отлично! ^3^
А тут о том, как всё проходило, много и сумбурно.
Спасибо всем няшам за магию, Иша сдалась на отлично! ^3^
А тут о том, как всё проходило, много и сумбурно.